2012年4月19日,星期四

如何阅读中文火车票

如果你是世界上四分之五的人口中的一员,而汉语不是你的母语(坦白说,如果你读到这篇文章,我认为可以肯定你是),那么在中国独立旅行似乎是一个令人望而生畏的前景。我对你说,“振作起来!”虽然如果你至少知道一小部分中文单词,在中国旅行会更容易些,但它确实是一件好事在没有任何中文技能的情况下都可能生存。在交流方面,一系列的手势和指点通常可以让你获得基本的必需品。至于阅读,你不会经常发现自己必须阅读中文的重要信息。大多数时候,你所看到的难以理解的汉字都不是对你的健康至关重要,如果有,通常会有英文翻译。火车票是这条规则的一个例外。如果你能破译车票上的信息,你的生活会轻松得多。在这种情况下,我认为提供这篇关于中国火车票部分的简短指南可能会有用。以下是一张带有不同部分编号的票,用于下文的解释。


  1. 这是您乘坐火车的始发城市。车票上总是有汉字和字母拼音.
  2. 这是目的地城市。同样,你总是会有中文和拼音的城市名称。提示:如果你有一本旅游指南或其他列出目的地城市汉字的东西,那么在你买票后,值得仔细检查一下你的车票,以确保你去的是正确的城市。有些城市名称听起来非常相似,甚至是h请注意:大城市通常有几个火车站为它们提供服务。不同的火车站通常有一个主要的方向来区分。在中文中,这些词是Bei(北) 南(北)(南) 席(南)西) (西)和东(东) (东)。在上面的样票上,你可以看到我的目的地是上海南站或上海南站。这是一件好事,当你购买和阅读车票时要注意。
  3. 这是你的火车号码。
  4. 这是您出发的日期和时间。样品票上写着:2012年年04月08日 17:09开. 你是个聪明人,我相信你可以自己解决这个问题,但是年 意思是“年”月 意思是“月”日 表示“天”,以及开 意思是“开始”。我上面的火车于2012年4月8日下午5:09离开(实际上,它比计划晚了大约20分钟,但这不是重点)。所有车票都使用年-月日期格式,并使用24小时时钟记录发车时间。biwei体育app
  5. 这是您的车厢和座位号。我上面的车票上写着:14车 107号. 车 意思是“车”和号 意思是“号码”。所以,在这种情况下,我需要找到14号车厢的107号座位。很简单,是吗?如果你有一张火车上的床位票,这部分票还会告诉你你被分配到哪个铺位。它会说上 (上),中 (中)或下 (较低)。在这种情况下号 数字将指示您的床铺在哪列床上。
  6. 这是你买票的价格。如果您通过车站外的票务机构或售票处订票,您将在此价格之外支付服务费。
  7. 这是您的姓名和/或护照号码。
  8. 这告诉你你在哪里买的票。在上面的例子中,我在义乌买的票(义乌) 火车站。
  9. 上面的车票粗略地说我的车是一辆带空调的硬座车。biwei体育app
  10. 这告诉你哪天可以使用你的票。上面的票(老实说,还有我在中国得到的每一张票)说它只能在车票上显示的日期使用。显然,有时你可以在某个窗口内购买任何时间都可以使用的车票,但我从来没有把它作为一种选择,所以我不能说太多。biwei体育app
  11. 大多数车票都没有,但如果有,就值得注意,因为这很重要。这告诉你应该从哪个入口进入车站。在上面的例子中,它说我应该从南广场进入。大多数车站要么只有一个入口,要么有多个入口,都可以把你带到同一个地方。这里和然而,在这里,一个车站有多个入口可以把你带到不同的地方,所以从正确的入口进入是很重要的。

仅此而已。只要你知道你biwei体育app的车票上写着什么,你就可以顺利地驾驶中国优秀的火车系统。祝你旅途愉快,朋友们。

2012年4月15日,星期日

最后统计

我计算了这些数字,得出了以下关于我旅程的统计数据。无论你是否是那种以数字思考的人,我希望这能让我对这次旅行有一点了解。biwei体育app

天数(包括第一天和最后一天):92
访问的城市数量:53
参观省份数:32
省份数量访问:1(西藏,由于2月和3月限制外国人入境)
我访问过的城市的总人口(仅限城市地区):172,560,038* (≈(占世界人口的2.46%)
街头食物的数量:不确定,不过我估计至少有300人
我生病的次数:0
在中国乘坐火车、汽车或船(没有飞机)旅行的英里数:16736(26935公里)(注:为了透视的缘故,这略大于从地面到地面的距离从葡萄牙里斯本到英国伦敦,中途在俄罗斯符拉迪沃斯托克吃午餐.)

这大约是我火车票biwei体育app的一半。

每天乘坐火车、公共汽车或轮船行驶的平均英里数:186(299公里)
最长单程列车行程:1596英里(2568公里);34小时30分钟(乌鲁木齐-西安)
在Ch内花费在火车、公共汽车和船上的时间量 在:16天14小时30分钟
“在列车上花费的时间”硬座“(无床位):13天1小时43分钟
在每个城市花费的平均时间(不包括在火车上花费的时间):33小时7分钟
支付的酒店住宿数:5.
通宵列车的夜间数:17
朋友主持的夜数:14
花费的夜数临时借宿:53
花费的总金额(包括飞机和飞机)两张签证):$2716.87
在中国境内花费的资金:$1426.87 (≈$每月475元)
在中国城际交通上的花费:$697.38(≈每程$12.91)
酒店费用:$61.88 (≈$12.37(每晚)
在中国境内用于食品、市内交通和其他杂项的费用:$667.61 (≈$每日7.42)
书读:5.5(印度之旅,白鲸,永不让我走,铁路大集市,塞拉斯·马纳,和崔斯特瑞姆·尚迪的一半)
使用的裤子:1.
我刮胡子的次数:1(我飞回家的前一天)betwayapp

我剃掉前的最后一张照片只花了10元。

这就是答案。我的中国之行有数字。

*这只是一个粗略的估计,因为中国城市的人口数量非常庞大 众所周知,很难计算 。此信息主要来自维基百科,必要时可使用其他来源。

2012年4月13日,星期五

旅行完成了!

虽然我很难相信,但事实是不可否认的:我的中国之行结束了。4月11日,星期三,我回到位于华盛顿特区的妻子身边。betwayapp旅行怎么样?简而言之,这是惊人的。这也很累人,但现在让我们专注于惊艳吧。你可能还记得,我的目标是在中国的三个月里访问50 - 60个城市,我计划访问所有33个省(“省”这个词宽泛地指的是中国所有的省级行政区划)。我成功实现了第一个目标,总共有53个城市。事实证明,第二个目标更加困难,因为中国政府禁止所有外国人在2月和3月进入西藏,而这正是我在这个地区的时间。所以没有西藏。然而,我确实访问了其他32个省,所以我们可以说这次旅行在这方面也是成功的。

这是我访问过的城市的地图:

点击图片查看谷歌地图。

我看到了各种各样的风景(山脉、沙漠、森林……你能想到的),遇到了很多有趣的人,吃了数百种不同的食物。我已经收集了一些关于这次旅行的统计数据,稍后我会发布。现在,我只想向各位亲爱的读者表示衷心的感谢,感谢你们在www.fefemz.com上关注我的旅程。你们应该知道,虽然我的旅行已经完成,但还有一个问题网站上还有很多内容。在我编辑我的书biwei体育app时,我会继续发布街头美食评论、中国有趣的事情、书籍进度更新,以及任何其他合适的内容。我希望你会继续不时地登录。

我的中国之行是一次惊人的旋风式体验。现在我期待着在国内继续这个项目。看看那张地图可以告诉你,在一个地方呆一段时间将是一次真正的享受。betwayapp